Assistência à mulher para a humanização do parto e nascimento / Assistance to women for the humanization of chidlbirth and birth

Objetivo: analisar a assistência à mulher para a humanização do parto e nascimento. Método: estudo qualitativo, tipo análise reflexiva, originado na iniciação científica do curso de graduação em enfermagem, mediante as seguintes etapas: busca nas bases de dados; leitura do material selecionado; movimento da práxis analítica da temática; e formulação do material escrito. Resultados: a humanização constitui uma parte integrante para a qualidade da assistência dos indicadores obstétricos, que busca a autonomia da mulher, o seu direito a um parto respeitoso e abolição das intervenções desnecessárias no processo de nascimento. Conclusão: apesar de inúmeros esforços para a implantação da Humanização, ainda constitui uma grande causa a ser mobilizada no país, pois há inúmeras práticas promovidas na atenção ao parto e nascimento, principalmente a episiotomia e a manobra de Kristeller. Desse modo, o estudo contribui para como está sendo realizada a assistência com as mulheres, focalizando os princípios da humanização. Assim, faz-se necessários estudos com o propósito de compreender o processo de implantação da humanização.(AU)

A informação de mulheres para escolha do processo de nascimento / The information of women for choosing the birth process

Objetivo: discutir, a partir da análise reflexiva, acerca do processo de informação da mulher para a livreescolha do tipo de parto. Método: estudo qualitativo, do tipo análise reflexiva originada na iniciaçãocientífica do curso de graduação em enfermagem, mediante as seguintes etapas: busca nas bases de dados;leitura do material selecionado; movimento da práxis analítica da temática; e formulação do material escrito.Resultados: a informação das mulheres para a escolha do parto se dá pelos profissionais de saúde, da suarede de apoio, seja ela de ordem social ou familiar, além de ser utilizada da internet, com blogs e sitesespecializados em saúde, para a busca de tais informações. Conclusão: a escolha do parto deve pertencer àmulher e a garantia da informação deve ser oferecida para que a mesma avalie as vantagens e desvantagens,com as experiências compartilhadas em cada parto.